Элоди и Иван решают сменить место жительства, перебравшись в уютный дом, расположенный в живописном районе. Этот переход призван revitalizировать их отношения и создать более комфортные условия для их детей — Ахилла и Хлои. В непосредственной близости от них проживает Бруно, человек добрый и заботливый. Однако вскоре он начинает проявлять чрезмерный интерес к новым соседкам, что постепенно перерастает в навязчивую идею.
Переезд в этот новый дом символизирует для Элоди и Ивана надежду на обновление их семейной жизни. Они надеются, что свежая обстановка поможет укрепить их связь и подарит детям больше пространства для игр и развития. Ахилла и Хлоя с радостью исследуют окружающий их район, полный зелени и новых возможностей.
Тем временем Бруно, который всегда был дружелюбным соседом, начинает слишком активно интересоваться женщинами, живущими рядом. Его внимание к ним становится заметным, и это вызывает некоторые недоумения у окружающих. Ситуация постепенно накаляется, и неясно, чем это может обернуться для всех участников.
