Комиксист из Рима, вместе со своим верным броненосцем, оглядывается на свою жизнь и переживания, связанные с неразделённой любовью, в ходе увлекательного путешествия с друзьями. Он размышляет о том, как его творческий путь пересекался с личными переживаниями, и как каждое событие оставляло свой след на его душе.
Во время поездки, наполненной смехом и воспоминаниями, он делится с товарищами историями о своих первых влюбленностях, о том, как мечты и реальность часто расходились, оставляя его с чувством утраты. Броненосец, символ верности и преданности, становится его неотъемлемым спутником, который помогает справиться с горечью неразделенных чувств.
С каждым километром, пройденным в компании друзей, комиксист осознает, что несмотря на трудности, его страсть к искусству и дружбе не угасает. Эти моменты наполняют его жизнь смыслом, и он понимает, что даже неудачи в любви могут стать источником вдохновения для его творчества. В итоге, путешествие становится не только физическим перемещением, но и глубоким внутренним исследованием, которое помогает ему справиться с прошлым и взглянуть в будущее с надеждой.