Строгий полицейский Джейк Россер переживает тяжёлую утрату: в ходе перестрелки погиб его верный друг и напарник — служебный пес Эйс. Поглощённый горем и яростью, Россер решает отомстить и очистить Лос-Анджелес от преступной группировки, которая заполонила город опасным наркотиком. В этом сложном и рискованном предприятии ему окажет поддержку немецкая овчарка по имени Сокс — так же, как и Джейк, она является потерянной и травмированной душой. Вместе они отправляются в опасное путешествие, полное испытаний, где каждый шаг может стать решающим. Россер и Сокс, объединив свои усилия, намерены не только покарать виновных, но и восстановить справедливость в своём городе. Их связь становится крепче, и они учатся доверять друг другу, несмотря на все трудности, с которыми сталкиваются. В конечном итоге, это не просто борьба с преступностью, а путь к исцелению и поиску смысла в жизни после утраты.
