Во время своего путешествия Жак и Шейн получают тревожное сообщение о том, что произошло похищение ребенка. Впереди них движется автомобиль, который напоминает транспортное средство, использованное преступником. Поддавшись инстинкту, они решают преследовать эту машину, надеясь, что она может принадлежать похитителю.