В лесной чащобе разгорается огненное бедствие, и всего за несколько часов множество людей оказывается в его ловушке. О помощи не остаётся и речи – каждый вынужден рассчитывать только на собственные силы. Ветер начинает сильно дуть, а густой, ядовитый дым заполняет пространство, затрудняя дыхание. В такой критической ситуации отец и его сын принимают решение предпринять смелый шаг, чтобы вырваться из объятий свирепствующей стихии. Они понимают, что нужно действовать быстро и решительно, ведь время играет против них. С каждой минутой ситуация становится всё более напряжённой, и единственным выходом остаётся стремительное движение к спасению, несмотря на все опасности, которые поджидают на каждом шагу.