Датская разведчица Катрин Поулсон и британская шпионка Беатрис Огилви решают совместить свои усилия в стремительной борьбе с часами. Их главная задача — разоблачить сеть обмана и политических манипуляций, стоящих за надвигающейся террористической угрозой. Обе женщины, обладая уникальными навыками и опытом, вступают в захватывающее приключение, полное неожиданных поворотов и опасностей. В процессе расследования им предстоит преодолеть множество преград и столкнуться с темными сторонами мировой политики. Их сотрудничество становится ключом к раскрытию правды и предотвращению катастрофы, угрожающей безопасности стран. С каждым шагом они приближаются к разгадке, однако время неумолимо уходит, и каждая ошибка может обернуться фатальной. Катрин и Беатрис осознают, что только объединив свои силы, они смогут справиться с вызовами, которые ставит перед ними жестокий мир шпионажа и международных интриг.