Катарина Хусс, недавно завершившая обучение в шведской полицейской академии, начинает свою стажировку в Гётеборге. Это происходит спустя полгода после инцидента, когда во время массовых беспорядков один из полицейских получил серьезные травмы. В атмосфере недовольства, царящей среди коллег пострадавшего, нарастает напряжение, которое в конечном итоге обрушивается и на Катарину. Проблема усугубляется тем, что её мать, Ирене Хусс, занимает пост заместителя начальника, что вызывает у сослуживцев Катариной недовольство и недоверие. Конфликт между стажеркой и её коллегами становится все более открытым, создавая напряженную обстановку в коллективе. Катарина оказывается в сложной ситуации, где ей необходимо не только адаптироваться к новой роли, но и справиться с предвзятыми отношениями, возникшими из-за её семейных связей.
