Геленджик. В этом живописном городе семья севера вновь проводит свой отпуск в гестхаусе, принадлежащем южной семье. Это уже одиннадцатая поездка для них. Саша, старший сын северян, намерен сделать предложение Люсе — дочери южан, с которой у него давняя дружба. Однако юноша не подозревает, что у Люси уже есть парень. Между тем, Лариса, мама Саши, устала от странных выходок своего мужа Севы и решила, что пора разорвать их брак. У Севы есть всего лишь несколько дней отпуска, чтобы попытаться сохранить семью. В отличие от них, южная пара только начинает развивать свои отношения. Боря, владелец гестхауса, хоть и не богат, но умен, недавно начал жить с привлекательной Мадиной. Однако ее бывший, Таймураз, самый состоятельный человек в городе, всеми силами пытается вернуть ее. Эта история о двух семьях, в которой каждый из героев стремится отстоять свою любовь.
