Кади Джон направляется в северный Уэльс, чтобы проведать своего отца и поддержать его в трудный период. Он страдает от болезни, и его дочери очень нужна её помощь. На время визита Кади вынуждена приостановить свою деятельность инспектора, но вскоре её внимание привлекает новое дело. В непосредственной близости от городка, где живёт её отец, произошло убийство. В окрестностях местной реки было найдено тело незнакомой молодой женщины. Кади не может остаться в стороне и решает расследовать это преступление.
Она понимает, что для её отца сейчас важна не только физическая поддержка, но и моральная, и, несмотря на все сложности, она полна решимости выяснить правду. Это дело становится для неё не только профессиональным вызовом, но и возможностью отвлечься от забот о здоровье близкого человека. Кади начинает собирать улики и допрашивать свидетелей, погружаясь в атмосферу местных тайн и секретов. Каждый шаг приближает её к разгадке, и она осознаёт, что в этом расследовании кроется нечто большее, чем просто поиск убийцы.
